Liebe Gläubige der Evangelischen Kirche A. B. in Slowenien,
liebe Freundinnen und Freunde,
liebe Sloweninnen und Slowenen.
Der Reformationstag gibt uns Anlass, stolz auf unseren evangelischen Glauben, unsere Kirche und das Erbe der Reformatoren zu sein. Dieser Stolz beruht jedoch nicht auf der Überzeugung, besser als andere zu sein, sondern auf der Dankbarkeit für das Evangelium, das uns anvertraut wurde. Die Reformation führt uns zu einer wesentlichen Frage zurück: Was befreit den Menschen wirklich, gibt ihm Würde und ermöglicht ihm ein Leben in Vertrauen, Hoffnung und Liebe?
Mit der Wiederentdeckung der zentralen biblischen Botschaft betonte Martin Luther, dass der Mensch sich nicht durch eigene Verdienste, gute Werke oder religiöse Leistungen erlösen kann. Gottes Gnade ist kein Lohn für unsere Vollkommenheit, sondern ein Geschenk, das wir im Glauben an Jesus Christus empfangen. Die Grundgedanken der Reformation sind daher klar: allein die Heilige Schrift, allein aus Gnade, allein durch den Glauben, allein Christus und allein Gott die Ehre. Diese fünf Grundsätze sind nicht bloß historisches Erbe des Luthertums, sondern die lebendige Mitte unseres Glaubens.
Was bedeutet das für die Menschen heute? Es bedeutet, dass wir unseren Wert nicht ständig beweisen müssen – weder vor Gott noch vor anderen Menschen. Unser Wert hängt nicht von gesellschaftlicher Stellung, Vermögen, Erfolg, Herkunft oder dem Urteil anderer ab. In Christus sagt Gott uns, dass wir geliebt und angenommen sind. Diese Freiheit ist jedoch keine Erlaubnis zur Gleichgültigkeit, sondern eine Einladung zur Verantwortung. Wer weiß, dass er selbst Gnade empfangen hat, kann anderen mit mehr Verständnis, Geduld und Mitgefühl begegnen.
Gerade deshalb ist das Einbeziehen anderer eine so wichtige Frucht des reformatorischen Glaubens. Die Kirche ist keine Gemeinschaft vollkommener Menschen, die wegen ihrer Fehlerlosigkeit zusammenkommen, sondern eine Gemeinschaft von Menschen, die aus Gottes Gnade leben. In ihr muss Raum sein für Menschen mit festem Glauben ebenso wie für Suchende, Zweifelnde und Fragende; für Menschen, die die Bibel kennen, ebenso wie für jene, die den Zugang zu ihr erst suchen; für Menschen, die im Leben Halt gefunden haben, ebenso wie für jene, die von Schmerz, Einsamkeit oder Verlust geprägt sind. Das Evangelium lehrt uns, Menschen nicht zuerst einzuordnen, sondern sie als Menschen zu sehen, denen Würde und Liebe gebühren.
Das bedeutet nicht, dass es gleichgültig wäre, was wir glauben. Im Gegenteil: Die lutherische Theologie lehrt uns, immer wieder zur Heiligen Schrift zurückzukehren und zu prüfen, ob unsere Worte, Entscheidungen und Taten tatsächlich Christus bezeugen. Die Reformation war nicht nur ein historisches Ereignis, sondern auch eine Erneuerungsbewegung, die es der Kirche nicht erlaubt, sich mit sich selbst zufriedenzugeben. Die Kirche erneuert sich, um dem Evangelium treu zu bleiben und es den Menschen ihrer Zeit verständlich zu verkünden.
Auch in Slowenien hat die Reformation unauslöschliche Spuren hinterlassen. Primož Trubar brachte den Menschen das Evangelium in slowenischer Sprache nahe, Jurij Dalmatin hinterließ uns eine Übersetzung der Heiligen Schrift, und Štefan Küzmič erschloss den Slowenen im Prekmurje das Wort Gottes. Ihr Wirken prägte unsere Sprache, Kultur, Bildung und unser nationales Bewusstsein. Als Evangelische dürfen wir stolz auf eine Tradition sein, die Treue zum Evangelium mit Mut, Bildung und Verantwortung für die Gemeinschaft verbindet. Dieses Erbe verpflichtet uns zugleich, es zu leben und weiterzugeben.
Die Reformation lädt uns heute dazu ein, neu darüber nachzudenken, was wir für besonders wertvoll halten. Martin Luther warnte davor, dass unser Gott oft das ist, woran wir unser Herz hängen und worauf wir unser Vertrauen setzen. Geld, Ansehen, Macht und Anerkennung können schnell wichtiger werden als der Mensch. Das Evangelium führt uns jedoch zu Christus zurück, der seine Liebe gerade in der Sorge für die Schwachen, Ausgeschlossenen und Übersehenen zeigte.
Der Reformationstag möge deshalb mehr sein als eine Erinnerung an die Vergangenheit: ein Fest der Dankbarkeit für den Glauben, der uns von Angst befreit, des Mutes, für die Wahrheit einzustehen, und der Liebe, die uns für unsere Mitmenschen öffnet. Unsere Evangelische Kirche möge ein Ort des lebendigen Wortes Gottes, des aufrichtigen Gesprächs, des gegenseitigen Respekts und der Annahme sein. Seien wir stolz auf unsere Wurzeln und noch mehr auf die Früchte, die aus ihnen wachsen können.
„Stati inu obstati“ – fest im Evangelium stehen, um offen auf den Menschen zugehen zu können. Darin liegt die Kraft der Reformation, darin besteht unser Auftrag und der Glaube, den wir vertrauensvoll an kommende Generationen weitergeben möchten.
Zum Reformationstag gratuliere ich allen Sloweninnen und Slowenen, allen Evangelischen und allen, denen das Erbe der Reformation am Herzen liegt. Dieses Erbe möge uns verbinden, unser Glaube uns für unsere Mitmenschen öffnen und unser Zeugnis auch kommenden Generationen den Reichtum des Evangeliums erschließen. Einen gesegneten Reformationstag!
Dr. Aleksander Erniša, Bischof der Evangelischen Kirche A. B. in Slowenien
German 
Slovenian